In the realm of English grammar and punctuation, there are nuances that often escape the attention of many. One such subtlety is the usage of “When...